-
1 универсальный магазин
grand magasin m | magasin m à rayons multiplesРусско-французский словарь бизнесмена > универсальный магазин
-
2 универсальный магазин
grand magasin, grande surfaceРусско-французский финансово-экономическому словарь > универсальный магазин
-
3 универсальный магазин
Dictionnaire russe-français universel > универсальный магазин
-
4 универсальный магазин самообслуживания
adjgener. super, supermarchéDictionnaire russe-français universel > универсальный магазин самообслуживания
-
5 большой универсальный магазин самообслуживания
adjgener. grande surface, hyperDictionnaire russe-français universel > большой универсальный магазин самообслуживания
-
6 дешёвый универсальный магазин
adjgener. prisu, prisunicDictionnaire russe-français universel > дешёвый универсальный магазин
-
7 крупный универсальный магазин
adjgener. magasin à grande surfaceDictionnaire russe-français universel > крупный универсальный магазин
-
8 магазин
мmagasin, surface- магазин при предприятии
- магазин самообслуживания
- магазин сниженных цен
- магазин с обширной клиентурой
- комиссионный магазин
- крупный магазин
- онлайновый магазин
- оптовый магазин
- магазин, работающий круглосуточно
- розничный магазин
- семейный магазин
- специализированный магазин
- универсальный магазин
- экспериментальный магазинРусско-французский финансово-экономическому словарь > магазин
-
9 универсальный
(о специалисте, машине) -
10 универсальный
универса́льное образова́ние — connaissances étendues
универса́льное сре́дство — remède universel; panacée f
* * *adj1) gener. généraliste, multi-usages, pour tous usages, polytherme (о трюме), universel2) law. à toutes fins3) IT. usage à usages multiples, versatile -
11 магазин самообслуживания универсальный
магазин самообслуживания универсальный
Крупный магазин с универсальным ассортиментом расфасованных продовольственных товаров и малым ассортиментом непродовольственных товаров повседневного спроса, работающий по системе самообслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- торговля
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магазин самообслуживания универсальный
-
12 магазин универсальный
магазин универсальный
Крупный магазин с универсальным ассортиментом непродовольственных товаров, осуществляющий также продажу некоторых продовольственных товаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- торговля
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магазин универсальный
-
13 гипермаркет
n1) colloq. hyper2) cultural. grandes surfaces, hypermarché (большой универсальный магазин самообслуживания)
См. также в других словарях:
Универсальный магазин — (сокр. универмаг) крупный магазин, осуществляющий торговлю широким ассортиментом продовольственных и/или промышленных товаров. Первые универсальные магазины появились во Франции в середине XIX века и впоследствии получили широкое распространение… … Википедия
универсальный магазин — Предприятие розничной торговли, реализующее универсальный ассортимент продовольственных и/или непродовольственных товаров. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля … Справочник технического переводчика
Главный универсальный магазин — Координаты: 55°45′17″ с. ш. 37°37′17″ в. д. / 55.754722° с. ш. 37.621389° в. д. … Википедия
Центральный универсальный магазин (Киев) — Здание ЦУМ (Центральный универмаг) ЦУМ (Центральний універмаг) … Википедия
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, универсальная, универсальное; универсален, универсальна, универсально (от лат. universalis всеобщий). Разносторонний, охватывающий многое. Универсальные знания. Универсальный человек. || Пригодный для многого, с разнообразными… … Толковый словарь Ушакова
МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова
Государственный универсальный магазин — Координаты: 55°45′17″ с. ш. 37°37′17″ в. д … Википедия
универсальный — ая, ое; лен, льна 1) Всеобъемлющий, охватывающий все, многое. Универсальные способности. Универсальная характеристика. В слиянии культа и игры, трагических страстей и фарса, благочестивого и пародийного, демонического и комического можно… … Популярный словарь русского языка
универсальный — всеобъемлющий, разносторонний. Универсальный магазин торгующий многими разнородными товарами … Справочный коммерческий словарь
магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
магазин самообслуживания универсальный — Крупный магазин с универсальным ассортиментом расфасованных продовольственных товаров и малым ассортиментом непродовольственных товаров повседневного спроса, работающий по системе самообслуживания [Терминологический словарь по строительству на 12 … Справочник технического переводчика